Un Ciak al giorno!

Il luogo adatto per parlare di arte, cultura e tematiche sociali non legate alla chitarre. Dite ciò che volete(ovviamente nei limiti della correttezza).
Avatar utente
Lollo
Maestro
Maestro
Messaggi: 2467
Iscritto il: 20 mar 2007, 13:48

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da Lollo » 07 ott 2011, 10:59

Davvero bellissimo, niente da dire
Gibson Les Paul Standard 2008 Honeyburst
Fender Telecaster American Standard (Black)
Takamine Santa Fè TAC11C
Cort Kx Custom
Marshall JCM 2000 TSL602
Fender Blues Junior III
Ibanez Tube Screamer TS808HW Hand Wired
Marshall MS-4 Microstack
Zoom g7.1ut Guitar Effects Console
Boss MD-2 Mega Distortion
Boss CS-3 Compression Sustainer
Line 6 Pod 2.0


Avatar utente
lux83
Maestro
Maestro
Messaggi: 3652
Iscritto il: 07 ott 2010, 20:26

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da lux83 » 07 ott 2011, 11:14

L'ho visto con amici non proprio appassionati di blues, ogni tanto dovevo mettere in pause e spiegare brevemente i vari personaggi :senzasperanze:
Non devi pensare di essere Townshend o Hendrix solo perché puoi fare wee wee wah wah o sfruttare altri trucchetti del mestiere. Prima devi conoscerla quella stronza. Devi portartela a letto. Devi dormire con lei, se non ci sono altre pulzelle in giro. Ha giusto la forma adatta. (Keith Richards)

Avatar utente
sugopaciugo
Maestro
Maestro
Messaggi: 3553
Iscritto il: 23 ago 2009, 16:42
Località: Monte Guglielmo

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da sugopaciugo » 01 mag 2012, 14:12



:rocken:
Se devi tirare un bullone, non penso che andrai ad usare un cacciavite. Idem con una vite, mica serve una chiave inglese, no?

Avatar utente
mamasa
Maestro
Maestro
Messaggi: 3082
Iscritto il: 21 lug 2010, 16:08
Località: Melbourne, VIC, Australia

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da mamasa » 01 mag 2012, 16:08

Non mi ero mai accorto di questo post!



@Sugo: complimenti per l'apertura su Sacco e Vanzetti :capo:
Tutti sanno dire "ti amo", ma pochi sanno dire "vuoi quei kiwi?".

Siccome Piove
Podcast Immagine

Avatar utente
sugopaciugo
Maestro
Maestro
Messaggi: 3553
Iscritto il: 23 ago 2009, 16:42
Località: Monte Guglielmo

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da sugopaciugo » 01 mag 2012, 16:31

mamasa ha scritto:
@Sugo: complimenti per l'apertura su Sacco e Vanzetti :capo:
:wink:

...a propò del Woody, hai visto per caso l'ultimo film? E' diviso in episodi, ed in uno c'è Benigni come attore... :dubbioso:
Se devi tirare un bullone, non penso che andrai ad usare un cacciavite. Idem con una vite, mica serve una chiave inglese, no?


Avatar utente
mamasa
Maestro
Maestro
Messaggi: 3082
Iscritto il: 21 lug 2010, 16:08
Località: Melbourne, VIC, Australia

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da mamasa » 01 mag 2012, 17:04

Sto aspettando che qualche cinema lo dia in lingua originale. Non per fare lo spocchioso, però essendo ambientato in Italia immagino che ci siano parecchie battute basate sugli equivoci tra italiano e inglese e mi spiacerebbe perdermele.
Credo sia un po' come per Inglorious Basterds che alla fine si basa in gran parte sugli scambi linguistici. La scena del teatro in cui parlano italiano, ad esempio, è meravigliosa nella versione originale, in quella italiana invece è tristissima (per rendere l'idea dell'italiano li hanno doppiati in una specie di "siculo-napoletano" terribile).
Tutti sanno dire "ti amo", ma pochi sanno dire "vuoi quei kiwi?".

Siccome Piove
Podcast Immagine

Avatar utente
sugopaciugo
Maestro
Maestro
Messaggi: 3553
Iscritto il: 23 ago 2009, 16:42
Località: Monte Guglielmo

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da sugopaciugo » 01 mag 2012, 17:08

mamasa ha scritto:...Inglorious Basterds che alla fine si basa in gran parte sugli scambi linguistici. La scena del teatro in cui parlano italiano, ad esempio, è meravigliosa nella versione originale, in quella italiana invece è tristissima (per rendere l'idea dell'italiano li hanno doppiati in una specie di "siculo-napoletano" terribile).
Purtroppo non sono molto ferrato in lingua inglese, però pure io ho capito i "doppi sensi" persi in quella scena, nella traduzione :frown:
Se devi tirare un bullone, non penso che andrai ad usare un cacciavite. Idem con una vite, mica serve una chiave inglese, no?

Avatar utente
mamasa
Maestro
Maestro
Messaggi: 3082
Iscritto il: 21 lug 2010, 16:08
Località: Melbourne, VIC, Australia

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da mamasa » 01 mag 2012, 17:17

sugopaciugo ha scritto:Purtroppo non sono molto ferrato in lingua inglese, però pure io ho capito i "doppi sensi" persi in quella scena, nella traduzione :frown:
No ma io con lingua originale intendo comunque sottotitolato (se no capisco un quarto delle frasi e muoio di fatica :Very Happy: ).

Comunque quella scena in particolare è godibilissima anche il lingua e senza sottotitoli:


(Quando l'ho rivista doppiata ci sono rimasto malissimo!)
Tutti sanno dire "ti amo", ma pochi sanno dire "vuoi quei kiwi?".

Siccome Piove
Podcast Immagine

Avatar utente
mamasa
Maestro
Maestro
Messaggi: 3082
Iscritto il: 21 lug 2010, 16:08
Località: Melbourne, VIC, Australia

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da mamasa » 02 mag 2012, 22:30

Oggi al cinema ho visto questo:



E come al solito Miyazaki mi ha fatto sballare.
Tutti sanno dire "ti amo", ma pochi sanno dire "vuoi quei kiwi?".

Siccome Piove
Podcast Immagine

Avatar utente
sugopaciugo
Maestro
Maestro
Messaggi: 3553
Iscritto il: 23 ago 2009, 16:42
Località: Monte Guglielmo

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da sugopaciugo » 02 mag 2012, 23:07

mamasa ha scritto:Oggi al cinema ho visto questo:



E come al solito Miyazaki mi ha fatto sballare.
Mi manca! Grande Miyazaki, sia senior che junior :applauso:

EDIT: Macchè... mi son sbagliato. Ero convinto che pure il figlio fosse disegnatore, invece è "solo" regista. Ha diretto I racconti di terramare...
Se devi tirare un bullone, non penso che andrai ad usare un cacciavite. Idem con una vite, mica serve una chiave inglese, no?

Avatar utente
mamasa
Maestro
Maestro
Messaggi: 3082
Iscritto il: 21 lug 2010, 16:08
Località: Melbourne, VIC, Australia

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da mamasa » 02 mag 2012, 23:23

Neanch'io lo conoscevo, è uno dei suoi primi lavori (mi pare sia dell'86) che stanno ridistribuendo in questi giorni, come avevano fatto per Porco Rosso qualche anno fa. Ho visto il trailer per caso e mi sono precipitato al cinema. Dovrebbe restare in programmazione ancora per poco, se riesci ti consiglio di andare a vederlo perché è proprio bello bello.
Tutti sanno dire "ti amo", ma pochi sanno dire "vuoi quei kiwi?".

Siccome Piove
Podcast Immagine

Avatar utente
sugopaciugo
Maestro
Maestro
Messaggi: 3553
Iscritto il: 23 ago 2009, 16:42
Località: Monte Guglielmo

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da sugopaciugo » 09 mag 2012, 21:38



Se devi tirare un bullone, non penso che andrai ad usare un cacciavite. Idem con una vite, mica serve una chiave inglese, no?

Avatar utente
sugopaciugo
Maestro
Maestro
Messaggi: 3553
Iscritto il: 23 ago 2009, 16:42
Località: Monte Guglielmo

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da sugopaciugo » 31 mag 2012, 21:19

Se devi tirare un bullone, non penso che andrai ad usare un cacciavite. Idem con una vite, mica serve una chiave inglese, no?

Avatar utente
RobbyLanta
Maestro
Maestro
Messaggi: 2214
Iscritto il: 22 ott 2008, 22:02
Località: Bologna

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da RobbyLanta » 03 giu 2012, 23:07

Podcast
Different Ways (New mood))

Avatar utente
RobbyLanta
Maestro
Maestro
Messaggi: 2214
Iscritto il: 22 ott 2008, 22:02
Località: Bologna

Re: Un Ciak al giorno!

Messaggio da RobbyLanta » 10 ago 2012, 23:32

Podcast
Different Ways (New mood))


Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite